イカセカイ：イカ文字・イカ語の解読　イカ文化の考察

ヒーロー

失礼します

ゆき男

最後は漢字かも

Mせい

名声(めいせい)

とMI

富(とみ)

あああ

あ

ｓ

あいうえお

こんにちは

あいうえお

すーざん

あいうえお

たくみとしみ

Ai

愛(あい)

強い

Mんと

ミント

iちG

いちご

BnL(バニラ)

ローマ字でBaniLa 英語の綴りは「Vanilla」

KAT-TUN

ゆおK

ゆきおとKO(雪男)

ari

エイリアン(※alien)

NES

Nessie(ネッシー)

SMESHI WORLD

WYと

湯ノ花？？城県

SUMESHI　酢飯

(マヒマ) ReSort & Spa

…のはずなんだけどね Rは日本語認識で言う「リの子音部分」と「伸ばし棒的な部分」では微かに表記が違う…？

CETN

今までの解読結果からの想定。企業名なので何かの頭文字×4の可能性と考える。

MGINCO→ミジンコ

上のイラストもミジンコっぽい。

フジツボ

ツの2つの点はくっついている。ボの十字の部分が7のようになっており、濁点は右下の点の下

IDAT (かすれ) N

多分韋駄天(いだてん)。上に走る(?)イカのロゴあり

蝶鮫造船

チョウザメ造船を漢字で書いたもの

Wht

White(ホワイト)

Wわと

White(ホワイト)

BTR

BITTER(ビター)

MLK

MILK(ミルク)

すPi

すぱい(すっぱい)

AMi

あまい(甘い)

KRi

からい(辛い)

いかすみ

Which do uqieres? (quieres)

quieres=スペイン語で"you like"

SMESHI WORLD

INFO

艹(くさかんむり)

くさ

クサ

漢字かカタカナか自信ない

ミズ

ほのお

あ

フKひLE

フカヒレorスクヒレ

SPLATOON3

DA

おそらくデボン海洋博物館のロゴ

HiMA

ヒマ(つぶし)

MCi

めし(食料)

とおぐ

道具

PAー

パー

ちぉK

チョキ

ぐu

グー

すりみれんごう

すりみ連合

バらzし

バラズシ

BANCALIVE

バンカライブ

じはんき

ハイカラシティの自販機のロゴ

蝶鮫造船

元画像のギアにはチョウザメのような絵が入っているステッカーもあるし、splatoon2のステージにもなっているチョウザメ造船の(作業用に開発したと思われる)ヘルメットなのでは？？

www.seaocolors.com

https://twitter.com/MaidCactus/status/1362615695352209415?s=20

half

佐賀牛

呼子イカ

Which do × ×××××× ?

×は未解読

ICE

3文字目リかも

銭鮫追放？

The Devon Museum

のはずだけど ho DΔvoh ﾖMujum にしか見えない

かかってこいリア充

SE

セ・リーグのセ

○○追放

2

「S」の字ですが「2」の鏡文字として使用されているようです

3

どうみても「E」の字ですが周囲の文字から類推するに「3」を意味しています

4

他の文字の配置と形から推測

1

どう見ても「I」と同じ字ですが「1」を表しているようです

KETIUP(ケチャップ)

頭上注意！！

TICKETS

PINappLE

パイナップル

NO PINappLE

パイナップルなし

KID

Kid

GrOWn Up

Grown-Up

UnICORN

Unicorn：ユニコーン

naRwHaL

Narwhal：イッカク

WISArD

wizard：魔法使い

KNIGHT

knight：騎士

TUCOMI

つっこみ

bOKE

ボケ

TOrTOISE

tortoise：トータス(陸亀)

HarE

hare：野兎

PANCAKe

パンケーキ

Pa

パ

Waffle

ワッフル

GREeN

COPLLA PRO

12

BasEBaL

SALA

さらさら？

TUBU

つぶつぶ？

Which one are you?

FREND

Friend

FAMLY

FAMILY

TENTA LIVE

テンタライブ　https://twitter.com/SplatoonJP/status/1073191665983139840

HerO

ヒーロー

VILラIn

villain ヴィラン

OCTOPUS

squID

TrIcK

TREaT

TSUbuaN

KOCIaN

EaT IT

Save IT

KIのコ

Taケのコ

SalSA

サルサ　からいやつ

Gacmole

Guacamole ワカモレ（スペイン語: guacamole )メキシコ料理のサルサの1種

aKabaコ

赤箱　ノーマルポッキーの箱

GoKUboso

極細

たこoiL

Nintendo

Mayo

RaPH

LEO

Nん(i+n)天(T+E)ん(n)ど(d)o®

北気村業

北気(ホッケ)

北気村業北気(ホッケ)？

バイトゥーン

CHLNgER

UnI

KIT(ty)

CInnaMOn

PUrIn

ICe CreaM

WaRM

MIKEY

DONNIE

GAS

M(ER)Ody

EとRは合成

LEO

Leo

Which do you like?

RaPH

Raph

FROnT

最期の一文字はn+T

GHEKIN

GHERKIN-IN

hotR

ホタル

たこつボ

たkoうつボタコツボバレーの地図？

たkoWASA

たこわさ

SEnSIN

先進

MICHI

未知

蝶鮫造船

MONEY

bacK

CaRMEL

caramel キャラメル

FLIGHT

BOOK

Fa(nT)ASy

SCi-Fi

サイエンスフィクションの略

VaMP

WolF

MONEY

LOVE

EacK

caKE の並べ替え？

saLT

塩

NUGGET

SWETER

セーター

socks

靴下

整理整頓

FOOTbaL

football サッカー

工事中

マサバ海峡大橋の物と同じ

CLASIC

CLASIC = 定番　つまり人気モデル？

NEWEST

NEW(E+S)T

EGG

Ｅの左右反転、Ｇの右90°

CHKEN

chicken の文字を短縮？

DANGO

potaト

potato(ポテトの英語綴り)＋ポテト、大文字小文字が違っているかも？

HANA

花

SALMon

サーモンランの報酬であることと"ALM"から推測。Sは縦棒を短くして読むとそれっぽいか。

aCTION

INner

rは左側のわっかを無視すればそう見える

COMEDy

Eやyがひっくり返ってる

KnVりARMS

「ブリ」にあたる部分を極端に斜めったV+平仮名のりと予想…だいぶこじつけ感

LI　VE

LIVE

HICOLOR

ハイカラ

XOB

逆から読んでBOX

AORI

アオリ

AORI

アオリ

烏賊

いか　反対側にタコがおる

寿司

だいぶ崩れてる？

蛸

たこだよね

CaケナI

かけない

Caケル

かける　最後の「ル」は90度右回転

たこoiL

た + こ、 o 、 i + L

AROME

TOP SECRET

AROME

いかすみ

駅の電光掲示板にもヒーローモードのどこかにもあった

6701.12.?7-14.23 エゾッコ

二段目＿PRIE（フランス語アカガレイ）

C or G

KOVAN

一理ある

?049.5.12_FINAL_KYTION

ヒ＝L？

たかいぞ（右下）

他の文字とは別のシリーズの文字。巴がイなんじゃないかと思ったり。おそらく中段は「注意！」とかではなく説明。

19月1.2.3.4.5_6.7.8.9.0.?_11.15.13.14.31.51_10.6.1?.??.18

わお☆

SHTNERO

ゴミ

OVIEW ?OVE ?VRS

854 937 2261

2240　or 2248

97

90

4-7

70:65 3205 □　52:6

数字が上下逆になっている

???LL

EXIT125

12 56712

26 78

2

26 7834

34

NTLIS

OTEIR？

お手入れ？

H?ONTEIR

854 637

DAIETO

ダイエット

70 34

080 345

EXIT125

34

485-2215617 5017-58 85 78

CAT

WON ON IVSR ii

ENT IE FO

EXIT

?LOSD YOVW OR GLWSLOAD

43.28

EXIT 125 1 1/e N3iユ

NEVON

TBKX ROBY ASO?A

ツカサ電気

HIDOLO

70

25%OFF

GOPLLA PRO

854 93 7 2261

23

14

567 42 337□072 51 3 4331

98847

072 51 3 4331

攻略本より

EXIT

0208

COPLLA　PRO®

226-1

H?O SLIE ?N R ??llo Tt-エっ?A KNSD

わからない

H"ID"OLO

GO

CとGは共通。

CE？SA　or　DE？SA

書かれるとしたら何だろう？

VHTNERO

？

TOPSECRET

当たっていると思う。これは手がかりになる。シークレットにaはいらないから大丈夫！

01

左はOによく使われる。右は他であまり使われない。ワンチャンJも怪しいが、文脈的に01だろう。

た　TM

Tはケのような字の簡略形の可能性がある。これは自信がある。 Eのように見えるがMの可能性がある。これは他で使われているのを探す必要がある。

いか天ndo

任天堂…？

*** CECKET

スペルが全然違うけど、ライブチケット？

クラーゲス

Cryges

大王烏賊便

３文字目はバトロイカと同様。最後は「おたより」かなー、と。

烏王１レース

烏賊王１レース

イカ

イとカ　の合成文字

WON（NOW）ON　I"RorL"saii

NOW ON いらっしゃい

EXIT

TRO【烏賊】

バトロイカ

AGEA＿LW

HIDOLO®

IとDは右側から読む

Green

ot_s

651360-9403

数字かも？

nuvion

ヌヴィオン？クジラの絵のようだけど…

TOWER RECORDS

コラボかな！？

GiMN

ジモン

たTUキ　EKNSUキ

タタキケンサキ

大王いか

一文字目は上下反対の「大」　二文字目は「王」変形

4 - 7

だと思う

079 61 (3) 4331

だと思う

絵:＊＊＊＊＊＊

イラストの下にあることから

大文字でTOP SECRET

TOP SECRET

TOP SECRaET　aが余計だけど、そもそも単語がかわってるかも？

12月（上の数字）

カレンダー内の数字とは違うため、イカ世界にもフォントの違いはあるのかも

oRKa

逆さまにして。シャチの別名「オルカ」(orca)から

juDG(E)

G u D j(jは反転してる)を並べ替えた。eはどこにあるんだろう

19（上の大きな数字）

イカすアートブック201ページの数字より。日付とは数字の種類が違う。イカの世界には19月があるのかな

2054.60.57.0

イカすアートブック201ページの数字より。 5と4と7は反転してるので、別の数字かも？どうもあまり意味のない数字みたいだ。

てゅりるりみょー

歌詞と照らし合わせると発音はこんな感じ？意味はわからないが

1p

1f（1P）

Fの上がつながってPになってる？そのままパーキングかも

ワンマン（ワンマン運転）

カタカナの「ヒトリ」と読み取れることから「一人で運転」転じて「ワンマン運転」 …少々むりやり過ぎましたかね？（；＾＾）

squidｓ　テレビ

q u i t s　sを移動させたらsquid。下はTVじゃなくて、テレビと思ってみれば分かる。

KNBURIARMS

最初は2文字でKN のこりはそれっぽいものを。カンブリアームズだっけ

R-スｐAうん（Respawn；生き返る）

画像を逆さに見る。最後の文字は「う」と「ん」が融合。元の向きで左下から見ると「ん」。

HOTaる

ホタル

AORI

あおり

KIのこ

きのこ

Taケのこ

たけのこ

上:E**H *K**SOI VE* 中:OSEHI*K 下:ORSV

シオカラポスターからつなぎ合わせたらこうなった。

コロコロコミック

スふラと U - N.

なんとなくこうなるような...?

FAX 祓

モチーフはお札かと

SHIOKARAZ

FRI(小文字のかくかくしてるやつ)

2016/04/29は金曜日のようだからなってるはず...だけどこの文字列はアンチョビットゲームズのカレンダーにはないし、なによりつづりがすっごく怪しい

NICONICOCHOKAIGI ニコニコ超会議

3、7、9文字目はC 15文字目はGで共用

シオカラーズ SHIOKARAS

SHIOKARAIV シオカライブ

https://twitter.com/sta_2nd/status/712959349761552384/photo/1

LIVE

三文字目はVを右90°

2016.04.29

http://www.chokaigi.jp/2016/booth/choongakusai.html 超音楽祭2016の開催は2016/4/29 30だけど一致しない？シオカライブする時間か

GANgaN

ガンガン。大文字小文字の違い？

ひらMEガかO dAンち

自信なし

ma r しユ ma o ll U

「ma」で一文字にしているっぽい？

ホつコier

日本語基準だと仮定するとこうなる

じはんき

othsi

おすし？

oiL

最初の方が分からない

ブイヤベース

←゛(ブ)、↑(イ)、斜めに削れた↑(ヤ)、二重線の→゛(ベー)、末広がりの↓(ス)　二重線になっているのは伸ばす印かもしれない

氷山

多分違うけど遠目に見たらそう見えたので

カツオ電気

どっかで解説してた。ツカオ →カツオサじゃなくてオ、らしい？

キLIgLSS

HiカrATV(ハイカラTV)

最初の文字をH、★がAだとすれば、こう読めなくも無い…？

Oハな元気

多分。元ネタが「お花元気」らしい(アートブック参照)

Fin fier

ホッコリーのロゴ。英語名は「Firefin」らしいので、たぶんこんな感じ…？

GREAN

HIDOrO®︎

RED

レッド

KANbりARMS

bは上下反転、「り」と融合

DTX-40

EXITを参考に 0は合ってるか不明

ANChoBIt　GAMES

アNちhoBIt

"ち"は90°左回転　oは隣と融合　Bは下の線抜き

HIDOrO

工具系ブキメーカー

北斗34↑

FOrリマ

フォーリマ　ギアブランド

SALMOn

HIDOrO

ハイドロ

GAS

逆さまになっている

いか

Canvas

イカトークを参照

GAS

http://imgur.com/Cc1kGeQ

GAS

http://imgur.com/Cc1kGeQ

トセレオ

ホッケふ頭に同じ文字アリ

アロワナ

ガロン系ブキメーカーの文字と同じ

SOB

MaiVi resort & spa

頭上注意!!

EidИL [Yield]

最初の文字はEの左右反転＋真ん中の線削除、四文字目はИ(キリル文字)→I(普通に変換)→Yと考えてみる。恐らくStopじゃないでもこれ、火気厳禁って読み方すでにあったような...単純に二通りあるのかな

Mahi Mi RESORl & SPA

英名と日本語名から推測二回目のahが消えてるけど...

CAN

文字数はあう、なんとなく

OかしladO-U

Чはし+lに見えたのでБみたいなのをa+dにすると最後がuになった

OカしらOーD® [おかしら堂®]

二文字目は左右反転するとカにちかくなり、三文字目はしを左右反転とかしてЧにしたもの、四文字目は一見a+dのような字に見えるけど、らを左右反転して溶接したものかな？六文字目は90度回して「ー」、最後の文字は下の部分をくっつけるとDに見える。

R cn K o BE R G[Rockenberg](文字ごとで分けた)　大きい方

二文字目(Aみたいなの)はnと右に90度回転したc、三文字目(Xみたいなの)は曲がっているのを直線に変えてK、五文字目は90度回してEとB(Bは長い線をまげまげしたらそうなる)、最後の文字はGをUみたいにしたものと考えてみる。でも文字数的には「ロッケンベルグ」で間に合ってるんだよね....

Campus

mはaとpに吸収されてる…？

水ぼつ　ちゆううi[水没注意]

最初の文字は水を崩したもの、二文字目と三文字目「で」ぼつ(三文字目はぼの濁点と90度右に回転したつがくっついている)、 4文字目はちをИのようにしたもの、5文字目は2文字目と同じだが、ゆを左右反転＆90度左に回転して崩したもの、6、7文字はううと読め、8文字目はiに見える。自信なし。

火气敢斤![火気厳禁!](※一番上の奴、画像から推測)

非常に無理矢理だけど、最初の二文字は火をJiののように分離、気は簡体字(气)の上部を丸っぽく、厳は敢にして左半分はｌに崩して、右半分、攵のXの部分を崩して結合したもの、禁は同音の斤を崩してJの鏡文字のようにしたものと推測した。ただ、特に火気を注意すべきものではないところにもこの文字列があるので微妙なところ。

たちi入禁シ

他の警告文シリーズから類推

立ち入り禁止

立ちIり斤シ

たこ

工事中

アートブック177Pより

Prity☆テレビ

最後の文字は逆さまのyだとするとこう読めた。

LOVE

わかりやすい

money

文字数的に合ってる？　最後の一文字はyを90°左回転なのは合うけど、１文字目が苦しい

Ruka

akRu→Ruka？

ハイカラシンカ

サントラのタイトルから推測　6 NII 6 NII で「ハイカラ」って意味とか？

BOKE

「ボケ」のローマ字表記

消カ器

最後の文字があやふやだけど真ん中カタカナのカで消カじゃないかな

工事中

カニ◎rock

工事中

防水

防音してる様子もないのでおそらく防水かと

BOKE

最後の２文字が無理矢理だけど

つっこみ

つっこOみ(二文字でひとつ)

防音

だよね

SALMON

文字数とALとn(上下反転)は合ってると思う

鰓

バンド「Hightide Era」のマーク。エラ。

上矢印じゃなくて家(yeah)だとしたら、「←゛」ヴ、「↑イエ」「↑イエ」「＝アー」「＞゛ベィ」「▽ス」なのかしらヴイェアイェア

数字は「2」番線

これ、よく見たらJR東海・西日本の新快速が走ってるエリアの発車標やね...

EZKO

いかうし伊香牛

JR北海道の駅。隣は将軍山と愛別。

真鯖

ステージ名でもあるマサバを漢字表記で崩したものだと思われる

防音

養生シートに書かれているので

ノイミン

逆さにしてみたらなんか思いついた。

ツカサ電気

数字で 1 2 3 4

お札　市∀弋 ⇒ FAX

作動音から、プリンタタイプのFAXみたい。

魚魚

二文字目分からないなぁ

いからし伊呑告

モズク

フォーリマ

いろヌリキンシ

鰓

鰓（エラ）

ハイタイど　エRA

一文字目は「ハ」の上をくっつけて「へ」にして「イ」を90°回転　あとはなんとなく

ABXY

わからんでもない？

EST. BC. 50000

創立(Established) 紀元前?(BC) 50000 (5億年前)

BOS

右から読む

安千乃一（安全第一）

夜露死苦のような当て字だと推測。安だけは自信がない…

YCMAVIK(イクマヴィック)

一番近いアルファベットを並べてみた。

ユルスク

見たまんま。違うかも。

ゴミ出し注意

赤字の部分。「ゴミ出しTU-I」横線3つは伸ばし音と仮定した場合ですが。

ゴミノ比　月　火　金

ごみの日じゃなくて　ゴミ出しかも

Ruka

イルカ→ルカであってると思う

モンガラ

使われている文字の共通性から推測。法則は不明。

スプラトゥーン

らンプスートぅ上下反転、変形、変形、左右上下反転、左右反転+合体？ほぼ直感です。

アカアオ

上のロゴの色から推測。トセレオにも見えますが、アカは時計周りに90°回転。アオは、アは反転。オは見たまま単純に。自信は無いです。

3F

恐らく鏡文字かと。

IMPACT

PとCは過去のフェス文字から…でも同じ字形でも別のアルファベットになってることもあるから、自信なし

CROQUIS

クロッキー帳の表紙のアレ　小さい文字は不明

スシ

元デザインでは例の「いか」だったけど

ANT

****★テレビ

下は恐らくカタカナで『テレビ』では？二文字あるうち、一文字目はテ、二文字目がレとビを合わせた文字に見える

SQUID

SOUTH

NORTH

アタリメイド

ロッケンベルグ

アイロニック

ABXY

Aが星形っぽくてハイカラTVの解読の裏付けになりそう

HOTDOG

WAVES

最後の一文字はイカ研究所の一文字目と同じ

WAVE?

ウォータースライダー

英語だとwater slide　らしいですが

いか天ndoo （いかてんどう）

イカ世界の任天堂

ВΥUSiюoζ エビスシューズ

Вはロシア語でヴェなので反転してえb Yはギリシャ語でイプシロンなので一部を取ってis Uはローマ字u 合わせてエビス Sを反転したもの iの改変 Юを回転させたもの、ロシア語でユー oは分からない最後はζギリシャ語でゼータ無理やり感が半端じゃないが、こんな感じだと思う

world

Ebis Shoe

とかどうだろう

ハイカラ★TV

最後2文字がTVなら番組名的にこう？　ハiかR（ら）？

Pop

大文字と小文字がある…とか？

エビスシューズ

正しい店の名前は「エビスシューズ」。これでも文字数が合わないけれど…

AROME

ブランド名をアルファベットで

9九でn気(九九電気？)

花のマークが点ならば、真中が n で最後が気…電気になり、9を数字とみれば九九電気になると…(間違ってたらサーセン。

ツカサ電気

14-06-10

2014年6月10日はE3でsplatoonが発表された日

Ruka

一番左はアロメロゴのRにあたる文字と同じ？

甲BURIARMS

ブキチ＝カブトガニ(甲蟹)なので一番左は漢字の甲(カン)だと文字数が合うんじゃないかな

ツカサ電気

アロメ

ブランド名から推察

ヤコ

ブランドロゴ

（警告文シリーズ）

よくある。

（警告文シリーズ）

右側が上。よくある。

(警告文シリーズ）

上。よくある。

*N EXIT

-

おそらく模様。

（警告文シリーズ）NEi* くすリ

この看板ではユと及リの間に隙がある。及がEXITからXである説が有力なので、「くす」リかもしれない（その前に本当にリはリなのか？）。

ふA*。ヒ-R

自信なし。バトル開始地点のものと同じ文。

-

おそらく模様。

（警告文シリーズ）

よくある

（警告文シリーズ）

よくある

（警告文シリーズ）

下の段。本当によく見かける。

（警告文シリーズ）

W*OIO®

EXIT

（警告文シリーズ）

いか

ブいやベ（エース）

ブイヤベース。自信なし。右の逆三角は矢印とは異なるような。

おメチルPコ!!

警告文とよくコラボしている。

NEION

ヤコx6

ブランドロゴ

※同じ内容の看板が他にも複数あり。

Oo,YESKYU?

上下反転の必要は無い。Kは自信が無い。Yは確証は無い。最初の文字がとても知りたい。Oとか？大文字のOとか？大文字のQとか？

E*NS**OK®

K微妙。他は合っていると信じたい。

タコス

下から読む

Shoes

たぶん違う。右側のマークのモチーフは何だろう？

たOL（タオル）

なんちゃって。下のは雪山？上のもこもこはドーナツ？アイスか何かという解釈も。

1~3行目=緑色の看板にも書いてあった。

1=きけん！警告！のような意味合いだと感じている。注意？

1=*iqNL 2=黄色いテープ 3=おメチルPコ（他で見た） 4=99A-1

＊＊＊＊®

画像が悪いが、書いてある。

NEi*Xリ

ユのような字は？

NミION

ミ自信なし。○の中は烏賊の絵。したの文字も気になるが、少し小さくて見えない。

ZKO -lNピ KY*lOス

自信なし。よく使われているのに解読できていない文字がたくさんある。一番下に○ピがある。ピがメインロゴなのか？

****®

Rマークだ。右から読むのだろう。

WON ON IASRii

Nは二種類使っているのか？X？eのような文字は本当にRで当たっているのだろうか？

hiだri_ue_ue_miぎ

こういう？

トRO[烏賊]（トロ烏賊＝バトロイカ）

右のOの横はあれで「いか」を表す文字であると踏んでいる（他でも使える）。

NTLIS SLI!

paA(R)ull

題名。海外版フェスのPOPから、大文字・小文字で使い分けていると仮定して、ｐ。aAらしきものがあるので、どちらもAとaであると仮定して、両方が同時に登場することは不自然なので、ｐと合わせて最初の２文字は小文字であると踏んだ。ｌもLらしきものを見たことがあるので、最後の文字は小文字のlであると仮定。uは自信なし。-追記- 3字目はRの可能性がある。